"Unless, of course, he knew you wouldn't believe the truth even if he told it to you."
"I'm sorry, it’s just it's such a pretty boat – ship."
"Gentlemen, m'lady, you will always remember this as the day that you almost caught Captain Jack Sparrow!" [escapes]
"I swear on pain and death."
"Not all treasure is silver and gold, mate."
"But why is the rum gone?"
"She's safe, just like I promised. She's all set to marry Norrington, just like she promised. And you get to die for her, just like you promised. So we're all men of our words really except for Elizabeth who is, in fact, a woman."
"Me? I'm dishonest, and a dishonest man you can always trust to be dishonest. Honestly. It's the honest ones you want to watch out for, because you can never predict when they're going to do something incredibly... stupid."
"If you were waiting for the opportune moment…that was it."
"I think we've all reached a very special place, I say? Spiritually, ecumenically, grammatically?" [to Norrington] "I want you to know that I was rooting for you, mate. Know that." - "Elizabeth...it would never have worked between us, darling. I’m sorry." - "Will...nice hat. Men! This is the day that you will always remember as the day that you..." – [falls over battlement]
"Now...bring me that horizon."
Norrington
"Well, I trust you'll always remember this as the day that Captain Jack Sparrow almost escaped. Take him away."
"He is without doubt the worst pirate I have ever seen."
Jack/other
Jack: "One question about your business boy, there's no use going. This girl, how far are you willing to go to save her?"
Will: "I'd die for her."
Jack: "Oh, good. No worries, then."
Elizabeth: "So that's it then? That's the secret grand adventure of the infamous Jack Sparrow? You spent three days lying on a beach, drinking rum?!"
Jack: "Welcome to the Caribbean, luv."
Official: "Jack Sparrow, be it known that you have..."
Jack: "Captain, Captain Jack Sparrow."
Norrington/other
Groves: "That's got to be the best pirate I've ever seen."
Norrington: "So it would seem."
Murtogg: "I know why we're here. I mean why aren't we doing for once what Mr. Sparrow said we should do. With the cannons – "
Norrington: "Because it was Mr. Sparrow who said it."
Norrington: "You forget your place, Turner."
Will: "It's right here, between you and Jack."
Gillette: "What's your plan of action? Sir?"
Swann: Perhaps on the rare occasion pursuing the right course demands an act of piracy, piracy itself can be the right course?"
James smiles.
Gillette: "Commodore! What about Sparrow?"
Norrington: "Well, I think we can afford to give him one day's head start."
